Prières scoutes : Différence entre versions
De Salve Regina
[version non vérifiée] | [version vérifiée] |
(→Prière des Louveteaux SUF) |
(ajouts de prières de B.P.) |
||
Ligne 13 : | Ligne 13 : | ||
Que celle de savoir <br> | Que celle de savoir <br> | ||
Que nous faisons votre Sainte Volonté.<br> | Que nous faisons votre Sainte Volonté.<br> | ||
+ | <br> | ||
+ | |||
+ | = Prière des Scouts de la FSC belge = | ||
+ | |||
+ | ====== ''Fédération des Scouts Catholiques en Belgique.'' ====== | ||
+ | Seigneur Jésus,<br> | ||
+ | qui avez donné cet avertissement :<br> | ||
+ | «Soyez prêts»<br> | ||
+ | et qui m’avez fait la grâce<br> | ||
+ | de le choisir comme devise,<br> | ||
+ | accordez-moi d’y être fidèle.<br><br> | ||
+ | |||
+ | Que toutes les circonstances de la vie<br> | ||
+ | me trouvent prêt pour le devoir;<br> | ||
+ | aimant ce qui est vrai,<br> | ||
+ | faisant ce qui est bien<br> | ||
+ | |||
+ | dévoué à l'Église,<br> | ||
+ | loyal au Roi et à la Patrie;<br> | ||
+ | toujours prêt à pardonner,<br> | ||
+ | |||
+ | toujours prompt à secourir,<br> | ||
+ | souriant dans la souffrance,<br> | ||
+ | pur de cœur et chaste de corps.<br> | ||
+ | |||
+ | Voilà, Seigneur, les traces de Vos pas.<br> | ||
+ | Je veux les suivre à travers tout,<br> | ||
+ | sans peur et sans reproche,<br> | ||
+ | l’âme virile et le front haut !<br><br> | ||
+ | |||
+ | C’est ma promesse de chrétien et de scout.<br> | ||
+ | Sur mon honneur, je n’y faillirai pas,<br> | ||
+ | confiant, Seigneur Jésus,<br> | ||
+ | en Votre amour et en Votre grâce.<br> | ||
+ | Amen <br> | ||
+ | <br> | ||
+ | |||
+ | |||
+ | = Prière sur la Loi = | ||
+ | |||
+ | ====== '' par Baden Powell.'' ====== | ||
+ | Notre Père, rendez-nous Dignes de confiance car il y en a qui nous font confiance,<br> | ||
+ | |||
+ | Rendez-nous Loyaux, car c’est par la loyauté que nous atteignons nos idéaux les plus hauts,<br> | ||
+ | |||
+ | Apprenez-nous à rendre Service, car c’est par le service que nous oublions nous nous oublions nous-mêmes,<br> | ||
+ | |||
+ | Rendez-nous amicaux, car il y en a tant qui ont besoin d’un ami,<br> | ||
+ | |||
+ | Apprenez-nous à être Courtois, car la courtoisie est comme un tapis sur le sol de la vie,<br> | ||
+ | |||
+ | Faites que nous soyons Gentils, car la gentillesse est comme l’huile dans les rouages de la vie,<br> | ||
+ | |||
+ | Exigez de nous l’Obéissance, car la victoire n’est donnée qu’à celui qui obéit,<br> | ||
+ | |||
+ | Faites que nous soyons de bonne humeur, car la bonne humeur est comme l’herbe verte au milieu des rochers sur le chemin de la vie,<br> | ||
+ | |||
+ | Apprenez-nous à être Économes, car les habitudes d’économie éclairent notre avenir,<br> | ||
+ | |||
+ | Rendez-nous Courageux, courageux dans l’obscurité comme dans la lumière, mais gardez-nous de toute imposture dans la bravoure,<br> | ||
+ | |||
+ | Aidez-nous à être Purs, purs dans nos pensées, nos paroles et nos actions, et puissions-nous ne jamais oublier que notre corps est votre saint temple et qu’en faire mauvais usage, c’est toucher sans permission à Vos plans divins.<br> | ||
+ | |||
+ | Et surtout, O mon Dieu, aidez-nous à traiter avec Respect toute chose que vous avez créée pour notre satisfaction quand nous sommes dans la grande nature qui est la Vôtre, au milieu des arbres, le long des rivières, sur les flancs des collines. Faites que nous sachions que c’est Vous qui avez ordonné aux eaux de couler, aux arbres de pousser vers le ciel et aux montagnes de traverser les âges.<br> | ||
+ | |||
+ | En toutes ces choses, nous Vous prions de nous aider. Et puissions-nous ne jamais oublier la Promesse scoute que nous nous sommes tous, personnellement, engagés à tenir, de façon à ce qu’avec Votre aide, nous puissions mettre en pratique tous ces articles de notre Loi scoute.<br> | ||
+ | |||
+ | Ainsi soit-il.<br> | ||
+ | <br> | ||
+ | |||
+ | |||
+ | |||
+ | |||
+ | = Prière au Jamboree = | ||
+ | |||
+ | ====== '' par Baden Powell.'' ====== | ||
+ | |||
+ | Notre Père à tous, <br> | ||
+ | Nous voici aujourd'hui réunis ici devant Vous, <br> | ||
+ | nombreux par les pays dont nous venons et par les races que nous représentons, <br> | ||
+ | mais ne faisant qu'un par la fraternité qui nous unit sous votre regard, <br> | ||
+ | ô notre Divin Père. <br> | ||
+ | |||
+ | Nous nous présentons devant vous, le cœur plein de gratitude et de joie, <br> | ||
+ | à cause des nombreuses bénédictions que vous nous avez accordées, <br> | ||
+ | et nous vous sommes reconnaissants <br> | ||
+ | de ce que notre Mouvement ait prospéré en trouvant grâce à vos yeux. <br> | ||
+ | |||
+ | En retour nous déposerons à Votre autel, en humble offrande d'action de grâces, <br> | ||
+ | le sacrifice que nous pouvons faire : <br> | ||
+ | celui de notre personne au service des autres. <br> | ||
+ | Pendant ce temps de communion, nous vous prions de nous accorder, <br> | ||
+ | par votre inspiration divine, un esprit plus ouvert, <br> | ||
+ | une vision plus claire des perspectives qui se présentent <br> | ||
+ | et des possibilités qui s'offrent à nous. <br> | ||
+ | |||
+ | Que nous puissions ensuite repartir avec une foi plus forte <br> | ||
+ | pour mener à bien notre mission, <br> | ||
+ | qui est de faire grandir l'idéal et les possibilités de l'homme <br> | ||
+ | en contribuant par une compréhension mutuelle plus étroite, <br> | ||
+ | à l'avènement de votre Royaume, <br> | ||
+ | de bonne volonté, de bonheur et de Paix.<br> | ||
+ | <br> | ||
+ | |||
+ | |||
= Prière des Jeannettes = | = Prière des Jeannettes = | ||
− | ====== ''de la branche cadette des Guides de France, reprise par les Rondes SUF'' ====== | + | ====== ''de la branche cadette des Guides de France, reprise par les Rondes SUF.'' ====== |
Père, qui créez le monde,<br> | Père, qui créez le monde,<br> | ||
Ligne 33 : | Ligne 138 : | ||
Gloire à l'esprit qui habite en nos cœurs.<br> | Gloire à l'esprit qui habite en nos cœurs.<br> | ||
Amen. <br> | Amen. <br> | ||
+ | <br> | ||
+ | |||
+ | |||
= Prière des Louveteaux SdF = | = Prière des Louveteaux SdF = | ||
− | ====== ''Version originale de la prière des Louveteaux Scouts de France'' ====== | + | ====== ''Version originale de la prière des Louveteaux Scouts de France.'' ====== |
Ô Saint Enfant Jésus,<br> | Ô Saint Enfant Jésus,<br> | ||
Ligne 45 : | Ligne 153 : | ||
Et ainsi avec l'aide de Marie, notre douce mère,<br> | Et ainsi avec l'aide de Marie, notre douce mère,<br> | ||
Croître en sagesse comme en âge. <br> | Croître en sagesse comme en âge. <br> | ||
+ | <br> | ||
+ | |||
= Prière des Louveteaux SUF = | = Prière des Louveteaux SUF = | ||
Ligne 63 : | Ligne 173 : | ||
Tous ceux que nous aimons.<br> | Tous ceux que nous aimons.<br> | ||
Amen.<br> | Amen.<br> | ||
+ | <br> | ||
+ | |||
= Prière des Louveteaux GSE = | = Prière des Louveteaux GSE = | ||
− | ====== ''prière composée par l'abbé Bertrand, aumônier fédéral des les scouts catholiques belges (FSC) en 1967, reprise par les Scouts d'Europe et par les mouvements qui en sont issus'' ====== | + | ====== ''prière composée par l'abbé Bertrand, aumônier fédéral des les scouts catholiques belges (FSC) en 1967, reprise par les Scouts d'Europe et par les mouvements qui en sont issus.'' ====== |
Ligne 82 : | Ligne 194 : | ||
De vivre toujours de notre mieux.<br> | De vivre toujours de notre mieux.<br> | ||
Amen. <br> | Amen. <br> | ||
+ | <br> | ||
+ | |||
= Prière des Louveteaux des Scouts du Liban = | = Prière des Louveteaux des Scouts du Liban = | ||
− | ====== ''Les Scouts du Liban ont été fondées à partir de troupe Scouts de France dans les années 30'' ====== | + | ====== ''Les Scouts du Liban ont été fondées à partir de troupe Scouts de France dans les années 30.'' ====== |
Jésus notre frère,<br> | Jésus notre frère,<br> | ||
Ligne 94 : | Ligne 208 : | ||
pour qu'avec l'aide de Marie, notre douce Mère,<br> | pour qu'avec l'aide de Marie, notre douce Mère,<br> | ||
Nous grandissions en sagesse comme en âge. <br> | Nous grandissions en sagesse comme en âge. <br> | ||
+ | <br> | ||
+ | |||
= Prière de Louveteaux Anglais = | = Prière de Louveteaux Anglais = | ||
Ligne 103 : | Ligne 219 : | ||
Et à faire toujours de notre mieux pour aider notre prochain.<br> | Et à faire toujours de notre mieux pour aider notre prochain.<br> | ||
Ainsi soit-il.<br> | Ainsi soit-il.<br> | ||
+ | <br> |
Version du 11 mars 2011 à 20:38
Sommaire
la Prière Scoute
Cette prière, attribuée à Saint Ignace de Loyola, a été adoptée pour tous les Scouts de France par le Père Sevin. Il n'en changea que les premiers mots : Seigneurs Jésus (à la place de "ô verbe incarné"), mais elle était récitée à l'origine qu'au singulier ("apprenez moi") . Elle est devenue depuis la prière de nombreux mouvements scouts catholiques à travers le monde.
Seigneur Jésus,
Apprenez-nous à être généreux,
A vous servir comme vous le méritez,
A donner sans compter,
A combattre sans souci des blessures,
A travailler sans chercher le repos,
A nous dépenser sans attendre d'autre récompense
Que celle de savoir
Que nous faisons votre Sainte Volonté.
Prière des Scouts de la FSC belge
Fédération des Scouts Catholiques en Belgique.
Seigneur Jésus,
qui avez donné cet avertissement :
«Soyez prêts»
et qui m’avez fait la grâce
de le choisir comme devise,
accordez-moi d’y être fidèle.
Que toutes les circonstances de la vie
me trouvent prêt pour le devoir;
aimant ce qui est vrai,
faisant ce qui est bien
dévoué à l'Église,
loyal au Roi et à la Patrie;
toujours prêt à pardonner,
toujours prompt à secourir,
souriant dans la souffrance,
pur de cœur et chaste de corps.
Voilà, Seigneur, les traces de Vos pas.
Je veux les suivre à travers tout,
sans peur et sans reproche,
l’âme virile et le front haut !
C’est ma promesse de chrétien et de scout.
Sur mon honneur, je n’y faillirai pas,
confiant, Seigneur Jésus,
en Votre amour et en Votre grâce.
Amen
Prière sur la Loi
par Baden Powell.
Notre Père, rendez-nous Dignes de confiance car il y en a qui nous font confiance,
Rendez-nous Loyaux, car c’est par la loyauté que nous atteignons nos idéaux les plus hauts,
Apprenez-nous à rendre Service, car c’est par le service que nous oublions nous nous oublions nous-mêmes,
Rendez-nous amicaux, car il y en a tant qui ont besoin d’un ami,
Apprenez-nous à être Courtois, car la courtoisie est comme un tapis sur le sol de la vie,
Faites que nous soyons Gentils, car la gentillesse est comme l’huile dans les rouages de la vie,
Exigez de nous l’Obéissance, car la victoire n’est donnée qu’à celui qui obéit,
Faites que nous soyons de bonne humeur, car la bonne humeur est comme l’herbe verte au milieu des rochers sur le chemin de la vie,
Apprenez-nous à être Économes, car les habitudes d’économie éclairent notre avenir,
Rendez-nous Courageux, courageux dans l’obscurité comme dans la lumière, mais gardez-nous de toute imposture dans la bravoure,
Aidez-nous à être Purs, purs dans nos pensées, nos paroles et nos actions, et puissions-nous ne jamais oublier que notre corps est votre saint temple et qu’en faire mauvais usage, c’est toucher sans permission à Vos plans divins.
Et surtout, O mon Dieu, aidez-nous à traiter avec Respect toute chose que vous avez créée pour notre satisfaction quand nous sommes dans la grande nature qui est la Vôtre, au milieu des arbres, le long des rivières, sur les flancs des collines. Faites que nous sachions que c’est Vous qui avez ordonné aux eaux de couler, aux arbres de pousser vers le ciel et aux montagnes de traverser les âges.
En toutes ces choses, nous Vous prions de nous aider. Et puissions-nous ne jamais oublier la Promesse scoute que nous nous sommes tous, personnellement, engagés à tenir, de façon à ce qu’avec Votre aide, nous puissions mettre en pratique tous ces articles de notre Loi scoute.
Ainsi soit-il.
Prière au Jamboree
par Baden Powell.
Notre Père à tous,
Nous voici aujourd'hui réunis ici devant Vous,
nombreux par les pays dont nous venons et par les races que nous représentons,
mais ne faisant qu'un par la fraternité qui nous unit sous votre regard,
ô notre Divin Père.
Nous nous présentons devant vous, le cœur plein de gratitude et de joie,
à cause des nombreuses bénédictions que vous nous avez accordées,
et nous vous sommes reconnaissants
de ce que notre Mouvement ait prospéré en trouvant grâce à vos yeux.
En retour nous déposerons à Votre autel, en humble offrande d'action de grâces,
le sacrifice que nous pouvons faire :
celui de notre personne au service des autres.
Pendant ce temps de communion, nous vous prions de nous accorder,
par votre inspiration divine, un esprit plus ouvert,
une vision plus claire des perspectives qui se présentent
et des possibilités qui s'offrent à nous.
Que nous puissions ensuite repartir avec une foi plus forte
pour mener à bien notre mission,
qui est de faire grandir l'idéal et les possibilités de l'homme
en contribuant par une compréhension mutuelle plus étroite,
à l'avènement de votre Royaume,
de bonne volonté, de bonheur et de Paix.
Prière des Jeannettes
de la branche cadette des Guides de France, reprise par les Rondes SUF.
Père, qui créez le monde,
Et nous le donnez,
Depuis toujours vous nous aimez
Et vous nous connaissez.
Dans le travail, dans notre jeu,
A la maison et partout,
Vous êtes toujours avec nous.
Donnez-nous le courage
De faire de notre mieux,
D'aimer les autres davantage,
De leur ouvrir un cœur joyeux.
Gloire à vous, Père tout puissant,
Gloire à Jésus, votre Fils, le Seigneur,
Gloire à l'esprit qui habite en nos cœurs.
Amen.
Prière des Louveteaux SdF
Version originale de la prière des Louveteaux Scouts de France.
Ô Saint Enfant Jésus,
Nous Vous donnons notre cœur tout entier,
Emplissez-le de Vos vertus,
Et apprenez-nous à Vous ressembler.
Nous voulons suivre Votre exemple, de notre mieux,
Et ainsi avec l'aide de Marie, notre douce mère,
Croître en sagesse comme en âge.
Prière des Louveteaux SUF
composée par le Père Hego (OFM) Aumônier Général des Louveteaux Scouts de France, et reprise par les louveteaux
Seigneur Jésus,
Qui avez tant d'amour pour nous,
Donnez-nous la grâce de vous aimer de plus en plus.
Donnez-nous un cœur joyeux
Pour chanter les merveilles
Que vous avez faites.
Donnez-nous la force
De faire toujours de notre mieux
Afin que votre règne arrive.
Aidez tous ceux qui souffrent,
Et gardez, s'il vous plait,
Tous ceux que nous aimons.
Amen.
Prière des Louveteaux GSE
prière composée par l'abbé Bertrand, aumônier fédéral des les scouts catholiques belges (FSC) en 1967, reprise par les Scouts d'Europe et par les mouvements qui en sont issus.
Seigneur Jésus,
Qui nous aimez si tendrement,
Donnez-nous la grâce
D’aimer comme Vous. (bis)
Rendez nos cœurs joyeux pour chanter Vos merveilles,
Nos mains habiles pour servir,
Nos yeux très doux pour consoler,
Et nos oreilles toutes attentives à Vous écouter.
Accordez-nous de vivre toujours de notre mieux
De vivre toujours de notre mieux.
Amen.
Prière des Louveteaux des Scouts du Liban
Les Scouts du Liban ont été fondées à partir de troupe Scouts de France dans les années 30.
Jésus notre frère,
Nous T'offrons notre cœur tout prêt à T'écouter,
Ouvre nos mains, pour bien aider les autres,
Ouvre nos lèvres, pour chanter Ta louange,
Apprends-nous à faire de notre mieux
pour qu'avec l'aide de Marie, notre douce Mère,
Nous grandissions en sagesse comme en âge.
Prière de Louveteaux Anglais
Aidez-nous, mon Dieu,
A vous aimer jour après jour,
A remplir notre devoir envers Vous et à bien nous amuser,
A tenir notre promesse de louveteau du mieux que nous pouvons,
Et à faire toujours de notre mieux pour aider notre prochain.
Ainsi soit-il.